Translation—If you divide all the actions during this period into 337 days, you will find that you still have a lot of regrets every day. For example, I didn’t become a social cow because of this, I didn’t have the courage to talk back to the old man Showa, and I didn’t seriously read "The Summer of the God Bird" by Kyogoku Natsuhiko. Even I am still the same person who can’t cook.